Em seu novo livro, Astrology, Kevin Burk leva você passo a passo desde o básico básico até as complexidades mais sutis da interpretação de gráficos, evitando desvios em técnicas obscuras e pensamento confuso. Como professor, Burk também entende que uma compreensão real do assunto envolve mais do que apenas aprender as técnicas – envolve também compreender os princípios subjacentes que tornam essas técnicas válidas.
Esses princípios não existem no vazio, nem se aplicam apenas à astrologia. Na verdade, eles fazem parte do corpo de conhecimento que compõe os fundamentos práticos e filosóficos de grande parte da tradição esotérica ocidental. Sistemas como Wicca, Cabala, Magia Cerimonial, Xamanismo e outras manifestações da tradição “oculta” parecem ser bastante diversos na superfície. Na verdade, eles compartilham uma herança comum de conhecimento entre si e a astrologia. A polaridade, os elementos, a leitura dos carregadores e, mais especialmente, a compreensão de como diferentes qualidades de energia correspondem a formas particulares – e como colocar essas energias em ação para atingir determinados objetivos – são centrais para todos esses caminhos.
Neste trecho da Astrologia, Burk apresenta exemplos de princípios astrológicos que serão familiares aos alunos de algumas dessas outras disciplinas:
Como já dissemos, a astrologia é o estudo dos ciclos dos planetas. A astrologia não afirma que os planetas tenham qualquer impacto direto sobre os indivíduos de qualquer maneira ou forma. Onde o planeta Júpiter está hoje no céu não tem absolutamente nenhum efeito em nossa existência. Então, por que a astrologia funciona? Funciona porque a mesma força que move os planetas, também nos move. Somos todos parte do universo, e todos seguimos os mesmos ciclos e padrões. É difícil, porém, descobrir diretamente os padrões em nossas vidas; mas observando os ciclos regulares dos planetas, podemos entender a natureza dos ciclos e aprender como nós também fazemos parte desses ciclos universais. Esta é uma demonstração da Lei das Correspondências, que afirma:
Como acima, assim abaixo. Como dentro, assim fora. Como no universo, assim na alma.
A Lei das Correspondências é um dos fundamentos da astrologia e uma das razões pelas quais a astrologia funciona.
A astrologia também segue a Lei da Alquimia, que afirma que todas as energias estão dentro de nós: se as suprimirmos ou negarmos, no entanto, elas se manifestarão fora de nós. Em última análise, isso significa que podemos escolher como aprendemos nossas lições de vida (na maior parte do tempo, pelo menos). Se escolhermos assumir a responsabilidade pessoal por nossas ações e fizermos um esforço consciente e espiritual para deixar de lado nossos medos, teremos a capacidade de experimentar harmonia e equilíbrio em nossas vidas, tanto por dentro quanto por fora. Quaisquer lições que não abordamos em um nível consciente, no entanto, se manifestarão em nossas vidas como forças externas que são muito mais difíceis de ignorar. Quanto mais tentamos ignorar ou reprimir essas energias, maiores se tornam as rupturas.
Uma coisa a ser lembrada sobre a Alquimia e a Astrologia é que só porque temos uma certa influência sobre onde experimentamos certas lições de vida, não significa que poderemos evitá-las completamente (por mais que gostaríamos). Algumas lições simplesmente teremos que experimentar tanto dentro como fora. Também devemos aceitar, em última análise, que experimentamos desafios e lições em certas áreas de nossas vidas porque, em algum nível, escolhemos experimentar essa lição naquela arena específica. Eventualmente, temos que escolher um canto, defender nossa posição e aceitar nossas lições de vida em qualquer forma que elas venham.
Finalmente, a astrologia também opera com base na Lei dos Começos, que afirma que o ponto inicial de uma coisa contém o potencial que será realizado durante o ciclo de vida e além. Os primórdios nos quais nos concentraremos são os primórdios de nossas vidas, à medida que aprendemos a trabalhar com o mapa natal de um indivíduo e descobrimos como esse mapa das posições dos planetas também é um mapa do caminho de vida de cada indivíduo.